Noemí Fierro Bandera
(Alicante, 1976) licenciada en Filología Hispánica, Historia y Filología Árabe, se dedica a la traducción literaria. Fue profesora colaboradora del Instituto Cervantes de Damasco, lectora del ministerio de Exteriores en la universidad de la capital siria, así como de Trípoli. Becada por el gobierno de Kuwait para seguir estudiando árabe, su única pasión innegociable. Actualmente, colabora en la revista cultural catarí Al Doha.
Ha vivido durante algo más de siete años en cuatro países árabes (Siria, Libia, Kuwait y Yemen) y ha visitado otros tantos como Omán, Egipto o Jordania, bagaje vital que le permite mostrar un mundo poco conocido para el gran público español.